Arti Kata Make You Feel My Love atau Artinya, Arti Lagu Make You Feel My Love, Lirik, Terjemahan

TRIBUNPEKANBARU.COM, PEKANBARU - Dalam artikel ini akan dijelaskan tentang arti kata make you feel my love atau make you feel my love artinya dan makna atau arti lagu Make You Feel My Love - Adele serta lirik lagu Make You Feel My Love - Adele dan lirik terjemahan lagu Make You Feel My Love - Adele .

Baca juga: Arti Kata Dandelions atau Dandelions Artinya, Arti Lagu Dandelions - Ruth B, Lirik dan Terjemahan

A. Arti Kata Make You Feel My Love atau Make You Feel My Love Artinya

Secara bahasa, make you feel my love merupakan frasa dalam bahasa Inggris, dan dalam bahasa Indonesia arti kata make you feel my love atau make you feel my love artinya adalah membuatmu merasakan cintaku.

Secara istilah, arti kata make you feel my love atau make you feel my love artinya adalah keinginan untuk menghibur, melindungi, dan menunjukkan cinta secara nyata dan tulus kepada seseorang yang sedang mengalami kesulitan atau kesedihan.

Berikut beberapa aspek makna yang terkandung dalam frasa make you feel my love :

- Make You Feel (Membuatmu Merasakan): Menunjukkan adanya tindakan aktif dan usaha yang dilakukan untuk menciptakan perasaan tertentu pada orang lain.

- My Love (Cintaku): Merujuk pada perasaan cinta yang mendalam dan tulus dari orang yang melakukan tindakan tersebut.

Secara keseluruhan, make you feel my love menyampaikan pesan tentang keinginan untuk memberikan dukungan emosional dan kasih sayang yang nyata kepada seseorang yang sedang membutuhkan.

Interpretasi Lebih Lanjut:

- Empati dan Kepedulian: Frasa ini mencerminkan empati dan kepedulian yang mendalam terhadap orang lain. Orang yang mengucapkan frasa ini ingin meringankan beban emosional orang yang sedang bersedih atau kesulitan.

- Tindakan Nyata: Make you feel menunjukkan bahwa cinta tidak hanya diucapkan, tetapi juga diwujudkan melalui tindakan nyata. Ini bisa berupa tindakan menghibur, memberikan dukungan praktis, atau sekadar hadir untuk mendengarkan.

- Perlindungan dan Keamanan: Frasa ini juga dapat diartikan sebagai keinginan untuk melindungi dan memberikan rasa aman kepada orang yang dicintai. Orang yang mengucapkan frasa ini ingin menjadi tempat berlindung bagi orang tersebut.

- Ketulusan: My love menekankan bahwa perasaan yang diungkapkan adalah tulus dan berasal dari hati. Ini bukan sekadar kata-kata kosong, tetapi merupakan ekspresi kasih sayang yang mendalam.

Contoh penggunaan : 

- Ketika seseorang sedang bersedih karena kehilangan, teman atau keluarga dapat menawarkan untuk make you feel my love dengan cara menghibur, memberikan dukungan, atau sekadar menemani mereka.

- Dalam hubungan romantis, seseorang dapat berjanji untuk make you feel my love dengan cara menunjukkan kasih sayang, memberikan perhatian, dan selalu ada untuk pasangannya.

Lagu Adele:

Frasa ini sangat populer karena merupakan judul lagu yang dibawakan oleh Adele. Dalam konteks lagu tersebut, Make You Feel My Love adalah janji untuk melakukan apa pun untuk membuat orang yang dicintai merasa lebih baik dan terlindungi, bahkan jika itu berarti mengubah rencana atau mengorbankan diri sendiri.

B. Makna atau Arti Lagu Make You Feel My Love - Adele

Berikut makna atau arti lagu Make You Feel My Love - Adele : 

Lagu Make You Feel My Love yang dipopulerkan oleh Adele memiliki makna tentang cinta yang tulus, pengorbanan, dan kesetiaan.

Lagu Make You Feel My Love menggambarkan kesediaan untuk melakukan apa saja demi orang yang dicintai, bahkan di saat-saat sulit.

- Cinta yang Tulus dan Pengorbanan

Lagu ini menyampaikan pesan tentang cinta yang tulus dan tanpa syarat. Seseorang yang menyanyikan atau menghayati lagu ini bersedia memberikan segalanya untuk kebahagiaan orang yang dicintainya. Pengorbanan menjadi tema sentral, di mana seseorang rela melakukan apa pun agar orang yang dicintai merasakan kehangatan dan cinta yang diberikan.

- Kesetiaan dan Dukungan di Masa Sulit

Lagu ini juga menggambarkan kesetiaan dan dukungan yang tak tergoyahkan. Seseorang yang mencintai dengan tulus akan selalu hadir untuk membantu melewati masa-masa sulit. Meskipun dunia mungkin menentang atau menyalahkan, ia tetap ingin kekasihnya merasakan cintanya.

- Interpretasi Lirik

Lirik-lirik dalam lagu ini mengandung makna yang mendalam:

- When the rain is blowing in your face / And the whole world is on your case: Menggambarkan masa-masa sulit ketika seseorang merasa tertekan dan semua orang seolah menentangnya.

- I could hold you for a million years / To make you feel my love: Menunjukkan kesediaan untuk memberikan dukungan dan cinta tanpa batas waktu, demi membuat orang yang dicintai merasakan kehangatan cinta.

- I know you haven't made your mind up yet / But I would never do you wrong / I've known it from the moment that we met / No doubt in my mind where you belong: Mengungkapkan keyakinan dan kepercayaan pada orang yang dicintai, serta keyakinan bahwa mereka ditakdirkan untuk bersama.

C. Lirik Lagu Make You Feel My Love - Adele

Berikut lirik lagu Make You Feel My Love - Adele : 

Judul : Make You Feel My Love

When the rain is blowing in your face
And the whole world is on your case
I could offer you a warm embrace
To make you feel my love

When the evening shadows and the stars appear
And there is no one there to dry your tears
I could hold you for a million years
To make you feel my love

I know you haven't made your mind up yet
But I will never do you wrong
I've known it from the moment that we met
No doubt in my mind where you belong

I'd go hungry, I'd go black and blue
I'd go crawling down the avenue
No, there's nothing that I wouldn't do
To make you feel my love

The storms are raging on the rolling sea
And on the highway of regret
The winds of change are blowing wild and free
You ain't seen nothing like me yet

I could make you happy, make your dreams come true
Nothing that I wouldn't do
Go to the ends of the earth for you
To make you feel my love
To make you feel my love

D. Lirik Terjemahan Lagu Make You Feel My Love - Adele

Berikut lirik terjemahan lagu Make You Feel My Love - Adele : 

Saat hujan menerpa wajahmu
When the rain is blowing in your face

Dan seluruh dunia sedang menangani kasus Anda
And the whole world is on your case

Aku bisa memberimu pelukan hangat
I could offer you a warm embrace

Untuk membuatmu merasakan cintaku
To make you feel my love
Saat bayangan malam dan bintang muncul
When the evening shadows and the stars appear

Dan tidak ada seorang pun di sana untuk mengeringkan air matamu
And there is no one there to dry your tears

Aku bisa menahanmu selama satu juta tahun
I could hold you for a million years

Untuk membuatmu merasakan cintaku
To make you feel my love
Aku tahu kamu belum mengambil keputusan
I know you haven't made your mind up yet

Tapi aku tidak akan pernah berbuat salah padamu
But I will never do you wrong

Aku sudah mengetahuinya sejak kita bertemu
I've known it from the moment that we met

Tidak ada keraguan dalam pikiran saya di mana Anda berada
No doubt in my mind where you belong
Aku akan kelaparan, aku akan menjadi pucat pasi
I'd go hungry, I'd go black and blue

Aku akan merangkak menyusuri jalan raya
I'd go crawling down the avenue

Tidak, tidak ada yang tidak akan saya lakukan
No, there's nothing that I wouldn't do

Untuk membuatmu merasakan cintaku
To make you feel my love
Badai mengamuk di lautan yang bergulung-gulung
The storms are raging on the rolling sea

Dan di jalan raya penyesalan
And on the highway of regret

Angin perubahan bertiup liar dan bebas
The winds of change are blowing wild and free

Anda belum pernah melihat hal seperti saya
You ain't seen nothing like me yet
Aku bisa membuatmu bahagia, mewujudkan impianmu
I could make you happy, make your dreams come true

Tidak ada yang tidak akan saya lakukan
Nothing that I wouldn't do

Pergilah ke ujung bumi untukmu
Go to the ends of the earth for you

Untuk membuatmu merasakan cintaku
To make you feel my love

Untuk membuatmu merasakan cintaku
To make you feel my love

Sumber: tribunnews.com, dictionary.cambridge.org, musixmatch.com

Demikian penjelasan tentang arti kata make you feel my love atau make you feel my love artinya dan makna atau arti lagu Make You Feel My Love - Adele serta lirik lagu Make You Feel My Love - Adele dan lirik terjemahan lagu Make You Feel My Love - Adele .

( Tribunpekanbaru.com / Pitos Punjadi )