Arti Kata Pining Away atau Pining Away Artinya, Konotasi, Bahasa Gaul, Hubungan, dan Cara Mengatasi

- He pined away for his lost love. (Dia merana karena cinta yang hilang).

- The dog pined away after his owner moved away. (Anjing itu merana setelah pemiliknya pindah).

B. Arti Pining Away dalam Bahasa Gaul

Secara istilah, arti pining away dalam Bahasa Gaul adalah merana banget; atau galau akut; atau ngenes parah; atau gak bisa move on.

Berikut penjelasannya :

- Merana banget: Ini adalah terjemahan yang paling mendekati makna pining away. Merana menggambarkan kondisi menderita karena kerinduan atau kesedihan yang mendalam. Contoh: Gue merana banget setelah putus sama dia.

- Galau akut: Galau adalah istilah gaul untuk perasaan bimbang, sedih, atau resah. Galau akut berarti perasaan galau yang sangat parah dan berkepanjangan, yang bisa mendekati makna pining away. Contoh: Dia galau akut gara-gara ditolak gebetan.

- Ngenes parah: Ngenes menggambarkan perasaan sedih, kasihan, atau nelangsa. Ngenes parah berarti perasaan ngenes yang sangat kuat, yang bisa disebabkan oleh kerinduan atau kehilangan. Contoh: Ngenes parah lihat dia pining away gitu.

- Gak bisa move on: Istilah ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang tidak bisa melupakan mantan pacarnya atau pengalaman masa lalu yang menyakitkan. Meskipun tidak sepenuhnya sama dengan pining away, gak bisa move on dapat mencerminkan aspek kerinduan dan kesedihan yang berkepanjangan. Contoh: Dia gak bisa move on dari mantannya, kasihan deh pining away terus.

Dalam penggunaan bahasa gaul, penting untuk mempertimbangkan konteks dan audiens Anda.

Pilihan kata yang tepat akan membantu Anda menyampaikan makna pining away dengan cara yang paling efektif dan sesuai dengan gaya bahasa gaul.

C. Arti Pining Away dalam Hubungan Cinta

Secara istilah, arti pining away dalam hubungan cinta adalah kondisi seseorang yang merana atau menderita secara emosional karena kerinduan yang mendalam terhadap pasangannya, hubungan itu sendiri, atau aspek tertentu dari hubungan tersebut.

Kondisi ini seringkali muncul akibat perpisahan, jarak fisik, masalah dalam hubungan, atau bahkan setelah berakhirnya suatu hubungan.

Berikut beberapa aspek yang terkait dengan pining away dalam konteks hubungan cinta: