Arti Kata Idiom dan Apakah Idiom dan Ungkapan Itu Sama Jelaskan serta Idiom Kambing Hitam - Contoh

TRIBUNPEKANBARU.COM, PEKANBARU - Berikut jawaban untuk pertanyaan apakah idiom dan ungkapan itu sama jelaskan dan arti kata idiom serta arti idiom kambing hitam dan 10 contoh kata idiom sekaligus contoh kalimat .

A. Arti Kata Idiom

Nah, arti kata idiom adalah ungkapan atau frasa yang memiliki arti kiasan yang berbeda dari arti literalnya.

Arti idiom tidak dapat ditebak dari arti masing-masing kata penyusunnya.

Idiom merupakan bagian penting dari bahasa dan budaya suatu masyarakat.

B. Jawaban apakah idiom dan ungkapan itu sama jelaskan

Idiom dan ungkapan memang memiliki kemiripan, namun keduanya memiliki perbedaan signifikan :

Idiom:

- Arti kiasan: Gabungan kata yang memiliki arti kiasan yang berbeda dari arti literalnya. Arti idiom tidak bisa ditebak dari arti masing-masing kata penyusunnya.

- Tidak dapat diubah: Idiom biasanya memiliki bentuk tetap dan tidak dapat diubah-ubah. Misal, kaki tangan tidak bisa diubah menjadi tangan kaki karena akan kehilangan maknanya.

- Bersifat khas: Idiom seringkali khas untuk bahasa tertentu dan tidak dapat diterjemahkan secara langsung ke bahasa lain.

Ungkapan:

- Arti kiasan atau literal: Gabungan kata yang bisa memiliki arti kiasan atau literal. Arti ungkapan bisa ditebak dari arti masing-masing kata penyusunnya atau memiliki makna tambahan di luar arti literal.

- Dapat diubah: Ungkapan dapat diubah-ubah bentuknya tanpa kehilangan maknanya. Misal, berhati-hati bisa diubah menjadi hati-hati atau hati-hati sekali tanpa mengubah maknanya.

- Umum di berbagai bahasa: Ungkapan seringkali lebih umum di berbagai bahasa dan dapat diterjemahkan secara langsung ke bahasa lain.