Lirik Lagu BTS Yet To Come (The Most Beautiful Moment), Lengkap Terjemahan Bahasa Indonesia

Mae sungani saeroun choeseon
Setiap momen adalah hal terbaik baru bagiku
Jigeum nan machi yeolse sal
Seakan-akan seperti aku berumur tiga belas tahun lagi
Geuttaeui nacheoreom baeteo, huh
Bernyanyi rap freestyle seperti yang aku lakukan dulu

Ajikdo baeulge manko
Masih harus banyak belajar
Naui insaeng chaeulge mana
Di hidupku ini, masih banyak yang harus dipenuhi
Geu iyureul mureobondamyeon
Jika kamu bertanya-tanya apa alasannya
Nae simjangi malhajana
Hatiku akan memberitahumu

We ain't about it, i sesangui gidae
Kami bukan tentang itu, harapan dunia
We ain't about it, choegoran gijunui, step
Kami bukan tentang itu, langkah menjadi yang terbaik

We ain't about it, wanggwangwa kkot, sumaneun teuropi
Kami bukan tentang itu, mahkota dan bunga, piala yang tak terhitung jumlahnya
We ain't about it, dream and hope and going forward
Kami bukan tentang itu, bermimpi dan berharap dan melangkah maju
We so about it, gingin woneul dora gyeolguk tto jejari back to one
Kami adalah tentang itu, kembali ke titik awal setelah melalui satu putaran panjang, kembali ke awal

Neoui maeumsok gipeun eodinga
Di suatu tempat, jauh dalam lubuk hatimu
Yeojeonhan sonyeoni isseo
Masih hidup seorang anak muda
My-y-y-y moment is yet to come, yet to come
Saatku belum tiba, belum tiba

Uh, dangsineun kkumkkuneunga
Uh, apakah kamu punya mimpi?
Geu girui kkeuteun mueosilkka?
Kira-kira apa yang ada di ujung jalan itu?
Moment is yet to come, yeah
Saatnya belum tiba, ya

Uh, moduga sumjugin bam
Uh, dalam keheningan malam
Urin bareul meomchuji ana
Kami tidak akan berhenti bergerak
Yet to come
(Saatnya) belum tiba

Uh, we gonna touch the sky, 'fore the day we die
Uh, kita akan menyentuh langit, sampai saat hari kita mati
Moment is yet to come, yeah
Saatnya belum tiba, ya
Uh, ja ije sijagiya, the best yet to come
Uh, ini baru permulaan, yang terbaik belum datang

So was it honestly the best?
Jadi, sejujurnya apa itu hal terbaik?
The best
Hal terbaik
'Cause I just wanna see the next
Karena aku hanya ingin melihat (yang akan terjadi) selanjutnya
'Cause I just wanna see the next, yeah
Karena aku hanya ingin melihat (yang akan terjadi) selanjutnya
Nunbusige jinaon, gieokdeul soge (soge) cham areumdapge (dapge)
Dengan mempesona, melewati kenangan-kenangan yang begitu indah

Yeah, the past was honestly the best (the best)
Ya, jujur saja, masa lalu memang yang terbaik
But my best is what comes next
Tapi yang terbaik dariku adalah yang akan datang selanjutnya
We'll be singin' till the morn
Kami akan benyanyi sampai pagi
Geunareul hyanghae (hyanghae) deo uridapge (dapge)
Menuju hari itu dengan menjadi diri kami sendiri
You and I, best moment is yet to come
Kamu dan aku, saat terbaik kita belum tiba

( Tribunpekanbaru.com / TribunJogja.com)